要慢慢開始搬家了搬家的原因是為了維護方便起見
目前的糟糕小叮噹 (http://strmage.myweb.hinet.net/)
其實是架在我自己的電腦上，程式也是我自己簡單寫的
而會打算搬家的原因是，想利用BSP平台提供的功能
(訂閱啦、迴響啦等等的)
簡單來說就是懶得自己弄，想圖個方便啦XD
另一方面也是因為開始有在敲網誌了
想把自已在網路上的足跡，找個地方收集起來 :)
至於選擇PIXNET的原因，則是單純不欣賞無名
而且PIXNET的操作介面比較合我胃口..
另外無名讓我失望滿多次的
所以乾脆下定決心跳槽過來，以後就不再換了
--
接著敘述一下搬家的過程方法
首先，並不會一次馬上全部搬過來
目前我打算以一天PO數篇的方式，一點一點地將資料移過來
所以目前的站還能維持好一陣子
而當資料全數轉移完成，追上最新進度時
舊網址會變成和日文原站一樣，僅具保管庫功能
也就是只有圖片，不會再有註解了 (對討厭註解的人來說是個福音:p)
--
算一算，糟糕小叮噹也架站滿三年了
假如連最早無名相簿時代也算進來的話，足足有三年半了
當初真的沒想到自己的一時興起，可以維持這麼久
希望各位舊雨新知，今後也能繼續支持糟糕小叮噹
讀者的支持就是我的原動力，謝謝你們 :D
--
2008/04/09：
抱歉，上面廢話太多了，簡單來說就是－
目前的糟糕小叮噹，圖片+註解都會完整搬到BLOG上
而保管庫就只放單純的圖片～ (這樣我就不用寫程式了)
註解怎麼可能消失呢，吐槽可是我的生命呀 ′3`)y~
文章標籤
全站熱搜
【漫畫翻譯】 (4)
那能沒有註解!這種東西更珍貴呢,不能沒有-v-
保留註解+1 每話犀利的吐槽可是糟糕小叮噹的一大醍醐味阿
怎麼可以沒有註解呢!!! 有註解才有樂趣啊!!!! 另外，謝謝你囉!! ^ ^
會有註解啦，你們看BLOG裡， 目前每一篇都有註解不是嗎? XD 會拿掉註解的，是現在原本的保管庫啦 :p
加油加油喔！ 由我發現這篇漫畫次後我一直在追看，都有一年多了~~ 大大要努力喔！非常感謝你呢！
其實我比較在意翻譯大可不可以連同非小叮噹的也翻譯一下...想看其他的好久了 可是日文苦手 = ="
沒有註解不行! 話說原PO的吐嘈可是笑點滿滿的(爆) 站主做糟糕小叮噹的翻譯做得這麼有心 一開始竟然只是一時興起 挺令人意外的(笑)
留言大好！ 支持Ｓ大！ 留言一定要的ＸＤ！
>至於選擇PIXNET的原因，則是單純不欣賞無名 還有blogger呀... 其實我只是單純不喜歡這佈景罷了...@@ 這佈景左側欄在firefox中無法顯示
要說的話其實比較喜歡像以往網頁那種簡單的風格 不過部落格要推文和訂閱的話也比較方便就是 翻譯大有能力的話可以自己做個糟糕小叮噹的佈景看看XD
漫畫好 註解好 非常好 十分喜歡這個網站 支持!
請保留囧囧註解
糟糕小叮噹很好看 可是沒有你凡吐糟的話就失色了~ 請你繼續加油!
我也追這部漫畫一、兩了... 感謝大大翻譯 吐嘈不能沒有呀!!! 註解萬歲!!!\(^O^)/
吐槽大好!!!XD 不過比較喜歡網站的簡潔 QQ
我會找時間弄個清爽的版面的～ 不過目前這個，我其實還滿喜歡的就是 @@a
糟糕小叮噹真的很好看! 很感謝您的翻譯XD 還有吐槽也真的很有趣(噗)
首先 搬家辛苦了XD 接下來是重點 怎麼可以沒有註解!!!! 那也是糟糕小叮噹重要的糟糕成因之一啊!!!!!
噗噗~話說X圖怎麼辦呢=A= 反白連結!?
可能會用密碼喔 A_A
我也支持你 ps我是今年才搬過來的 同樣的也是因為無名讓我失望XD
不過貼在無名有個好處 就是人氣可以衝很快～ (其實我總覺得無名的人氣好像會灌水..)
很久沒來留言了 應該說自從無名要注冊才能回覆就沒回了 板大還記得我嗎? 我很久以前就在長看板大的糟糕小叮噹與sr了 注解一定要留丫~只是我看的力量泉源之一
糟糕小叮噹很棒喔！希望能繼續下去…
我覺得註解超棒的耶@@ 留著啦~~
全都搬運完畢是大工程阿!!! 加油了!
請問strmage版主 你有意思翻譯原作者網站裡的其他創作嗎? (CLANNAD、涼宮ハルヒの憂鬱、コードギアス..等)
有的～ 不過我想先等搬家完畢再來追進度～ <(_ _)>
可以將注釋跟李連杰...裡連結反白就好啦
這是個好主意！
光是選擇離開無名 就先按個好了!!XD 感謝大大的翻譯阿 希望大大能夠一直做下去~~
我們也是無名搬過來的 又成了鄰居^^
呵呵，今後也請多多指教 ^^! 你們很酷喔，跑過了世界上那麼多地方 真令人羨慕！ ^0^
糟糕 就是要吐槽啊! 加油 支持喔~
吐槽大好啊！(拇指) 想當初是看到那像橫批似的吐槽才會有常上來看的習慣咧… 請繼續加油．v．+
有時不盡然該存在的東西，才有他的價值 請繼續註解吧
must have comments la. the comments always make me laugh. been following for such a long time. is this your blog address?
OK的，請大家放心 不管以什麼形式，我都一定會繼續用註解吐槽的～
支持你 要PO新的喔
在友人的介紹下發現了中文糟糕， 不經不覺都不記得過了幾個寒暑(看初夢篇便知到歷史久遠) 現在也不是從頭看一遍呢， 加油！努力！ 但用blog從頭看起便要上一頁下一頁上一頁下一頁........
太糟糕了，尤其是註解一整個糟糕，不推都不行 XD
大大加油~ 在下是從只有十位數開始追到現在 每次看到有新篇PO出來都很開心! 註解的確是最強的第五格 (又不是四格漫...) 大大辛苦啦XD
初次到訪，版主的小叮噹大概是自我看過小叮噹X之後最想看下去的惡搞作品了︿︿ 喔對了，歡迎來到PIXNET，之前我也是恨死無名才來的！
請問有RSS可以使用嗎....? 這樣的話有新文章比較方便瀏覽 :P
[分享]就算是天生肥胖也能瘦到美體標準 天氣越來越熱 大家瘦好了嗎?準備好了嗎? 大家知道嗎?過去我從來沒想過我可以瘦到45公斤! 過去我體重56，可是我下半身非常胖 腿很粗， 永遠都穿黑色的褲子，用過好多種方法， 減肥藥或是甲殼素等等，結果總是復胖， 而且花了非常多冤枉錢! 一直到我好奇上網看到一個人的分享， 她產後減了二十公斤我想如果她都可以，那我應該也可以! 所以我就決定留下資料了解， 後來讓我找到對我很關心的一位營養教練， 讓我一個月瘦下6公斤，總共瘦到43,真是太棒了! 每個人都可以瘦下來!千萬不要放棄 ! ps.我教練的網站: http://17so.53rich.com 不過他很忙很多名人都給他減,要預約排隊就是了!值得的我覺得!
樓上的是什麼啊= =誰要減肥了 版主大大請加油喔~翻譯跟搬家很辛苦吧 繼續支持你^^
感謝大大囉 話說 少了大大的注解 趣味少一大半啊!
還是要有大大的心得才有趣呀~=w=
保留註解+1
你好我是新來的= =覺得這部很有趣 只是聞言諸位有"裏圖"一說,可奈爬文多時不着解答 有大俠可以點解一下嗎 p.s:翻譯加油喔!
請問..... 圖片是不是全部都掛了阿0.0 而且作者現在似乎還有在做....？
請問一下... 那個有沒有下一頁啊 這樣每次都要跳回上一頁再點下一偏頗麻煩說@@a 另，支持推!!!!!!! 幾年前就看過一兩次了，最近想要回味才發現原來搬到這裡了~ 請繼續加油~~~ 註解是一定要留下來的啦XD
很棒的作品～～以前就有在追了 現在搬來這裡第一個感覺就是……超級麻煩= = 另外……樓上留言是去年九月，這是怎樣 囧